Zum Inhalt springen
Rechtliche Informationen

Impressum & Datenschutz

Anbieterkennzeichnung, Offenlegung und Informationen darüber, wie resonia berufliche Registerdaten und die bei der Nutzung anfallenden personenbezogenen Daten verarbeitet.

Stand: 22. August 2026

Die Angaben auf dieser Seite wurden mit dem tatsächlichen technischen Betrieb von resonia.at abgeglichen und werden bei wesentlichen Änderungen aktualisiert.

Teil I

Impressum

Anbieterkennzeichnung und Offenlegung nach den anwendbaren österreichischen Vorschriften, insbesondere E-Commerce-Gesetz und Mediengesetz, sowie Kontaktstellen nach dem Digital Services Act.

Medieninhaberin, Herausgeberin und Diensteanbieterin

Betreiberin
Polaris Real Estate Experts GmbH
Anschrift
Lampigasse 17, 1020 Wien, Österreich
Rechtsform
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Sitz
Wien
Allgemeiner Kontakt
kontakt@resonia.at
Datenschutz & Meldungen
datenschutz@resonia.at
Website
resonia.at

Unternehmensgegenstand der Website: Betrieb einer Online-Plattform, die Therapiesuchende und Psychotherapeut:innen beziehungsweise Psycholog:innen zusammenführt.

Grundlegende Richtung (Blattlinie)

resonia.at ist ein unabhängiges, redaktionell neutrales Online-Verzeichnis. Ziel ist ein strukturierter, niederschwelliger Zugang zu Informationen über in Österreich tätige Psychotherapeut:innen, Klinische Psycholog:innen, Gesundheitspsycholog:innen und Musiktherapeut:innen. Die Plattform verfolgt keine parteipolitischen oder weltanschaulichen Zwecke und erbringt selbst keine psychotherapeutischen, psychologischen oder medizinischen Leistungen.

Inhalte, Registerdaten und Meldungen

Selbst gepflegte Profiltexte, Fotos, Methodenangaben und weitere Zusatzinformationen werden von den jeweiligen Profilinhaber:innen eigenverantwortlich eingestellt. resonia macht sich diese Inhalte nicht zu eigen. Gepflegte Zusatzangaben sind von amtlichen Grunddaten getrennt gekennzeichnet.

Grunddaten stammen insbesondere aus den öffentlichen österreichischen Berufslisten. Für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität dieser übernommenen Angaben wird keine Gewähr übernommen; maßgeblich bleibt stets die jeweilige amtliche Liste.

Hinweise auf mutmaßlich rechtswidrige, unrichtige oder zu berichtigende Inhalte sowie Betroffenenanträge können mit Begründung und genauer URL an datenschutz@resonia.at gesendet werden. Meldungen werden menschlich, objektiv und mit dokumentierter Entscheidung geprüft; eine Meldung entfernt einen Inhalt nicht automatisch.

Behördenkontakt (Art. 11 DSA)
kontakt@resonia.at
Nutzer:innenkontakt (Art. 12 DSA)
kontakt@resonia.at
Kommunikationssprachen
Deutsch und Englisch

Urheberrecht und Streitbeilegung

Die von der Betreiberin gestalteten Inhalte, Texte, Datenbankstrukturen, Logos, Marken und Gestaltungselemente unterliegen dem österreichischen Urheber- und Leistungsschutzrecht. Rechte an amtlichen Informationen und verwendeten offenen Datenquellen bleiben unberührt.

Die Betreiberin ist zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch grundsätzlich bereit. Verbraucher:innen können sich an die Internet Ombudsstelle wenden.

Wichtiger Hinweis: resonia ist ein Informations- und Verzeichnisportal. Es erfolgen keine Diagnose, Behandlung oder Krisenintervention. In akuten Krisen rufen Sie die Telefonseelsorge unter 142; bei Lebensgefahr die Rettung unter 144.

Teil II

Datenschutzerklärung

Informationen gemäß Art. 13 und 14 DSGVO über die Verarbeitung personenbezogener Daten auf resonia.at.

1. Verantwortliche

Verantwortlich ist die Polaris Real Estate Experts GmbH, Lampigasse 17, 1020 Wien, Österreich. Datenschutzrechtliche Anliegen richten Sie an datenschutz@resonia.at.

2. Verarbeitete Daten und Herkunft

Berufsdaten aus öffentlichen Quellen

Verarbeitet werden Name, akademischer Grad, Berufsbezeichnung, Praxisanschrift, berufliche Kontaktdaten, Fachrichtung, Methoden und Eintragungsstatus. Herkunft sind insbesondere die vom zuständigen Bundesministerium veröffentlichten Berufslisten sowie offene Adress- und Geodaten. Es werden ausschließlich Daten aus der beruflichen Sphäre übernommen.

Selbst gepflegte Profilangaben

Dazu gehören Profilbeschreibung, Profilfoto, optionale Audio- und Videovorstellungen, dazugehörige Transkripte und optionale Video-Untertitel, Methoden, Schwerpunkte, Sprachen, Zielgruppen, Barrierefreiheit, Honorar- und Kosteninformationen, Verfügbarkeit, Terminangebote und berufliche Kontaktwege. Zu Profilmedien werden außerdem Dateityp, Dateigröße, Laufzeit, Veröffentlichungsstatus und Zeitpunkt der Freigabe verarbeitet. Bei Konten werden E-Mail-Adresse, interne Kennung, Rolle und letzter Login verarbeitet.

Nutzung, Formulare und Zustellung

Beim Seitenabruf können IP-Adresse, Zeitpunkt, URL und technische Browserdaten in Sicherheits- und Fehlerprotokollen anfallen. Suche und Fragebogen funktionieren ohne Anmeldung. Kontaktanfragen verarbeiten Name, E-Mail-Adresse, optional einen Termin und eine freiwillige Nachricht. Platzmeldungen verarbeiten E-Mail-Adresse, Suchgebiet, Radius und optional das Register. Einmalcode-Anmeldungen verarbeiten die E-Mail-Adresse sowie HMAC-pseudonymisierte Code- und Missbrauchsschutzdaten.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Verzeichnis & Registerdaten
Betrieb der öffentlichen Berufssuche und Information; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Profile & Konten
Profilpflege, Verifizierung und Kontoverwaltung; Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO
Kontaktanfrage
Weiterleitung an die gewählte Praxis; Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bei gesundheitsbezogenen Inhalten zusätzlich ausdrückliche Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO
Platzmeldungen
Gewünschte Benachrichtigung und Abmeldung; Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
Meldungen & Moderation
Bearbeitung von Beschwerden, Claims und Betroffenenanträgen; Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO
Sicherheit
Stabilität, Missbrauchsabwehr und Zustellbarkeit; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Das berechtigte Interesse liegt in einer neutralen, vollständigen und transparenten Orientierung über öffentlich angebotene Gesundheitsberufe sowie im sicheren Betrieb der Plattform. Widersprüche werden im Einzelfall geprüft.

4. Gesundheitsbezogene Angaben in Kontaktanfragen

Bereits die Kontaktaufnahme mit einer bestimmten Praxis kann Rückschlüsse auf den Gesundheitszustand zulassen. Vor dem Absenden wird deshalb eine ausdrückliche, nicht vorangekreuzte Einwilligung eingeholt. Wortlaut, Version und Zeitpunkt werden gemeinsam mit der Anfrage dokumentiert. Die Einwilligung kann jederzeit für die Zukunft über datenschutz@resonia.at widerrufen werden.

Bitte übermitteln Sie in Freitextfeldern keine Diagnosen oder ausführlichen Symptombeschreibungen. Nach Eingang der Anfrage ist die gewählte Praxis für ihre weitere Verarbeitung eigenständig verantwortlich.

5. Empfänger und Übermittlungen in Drittländer

Gewählte Praxis
erhält die Daten einer Kontaktanfrage
Google Cloud, USA
Webserver und lokale Sicherungen; von der Betreiberin administrierte Infrastruktur
TiDB Cloud / PingCAP, USA
produktive Datenbank auf AWS in us-east-1
S3-kompatibler Plattform-Objektspeicher
verschlüsselte Speicherung und Auslieferung freigegebener Profilfotos, Audio- und Videodateien sowie Untertitel
Postmark / ActiveCampaign, USA
transaktionaler E-Mail-Versand und Zustellstatus
Google Fonts
Abruf der Schriftdateien durch den Browser; dabei wird insbesondere die IP-Adresse an Google übertragen

Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt. Soweit Anbieter Daten in den USA verarbeiten, werden die von den Anbietern bereitgestellten datenschutzrechtlichen Garantien, insbesondere Angemessenheitsmechanismen oder Standardvertragsklauseln, zugrunde gelegt. Eine Übermittlung kann außerdem erfolgen, wenn eine gesetzliche Verpflichtung oder behördliche beziehungsweise gerichtliche Anordnung besteht.

6. Speicherdauer

Sitzung
spätestens zehn Tage; Abmeldung löscht das Cookie sofort
Einmalcode
zehn Minuten nutzbar; technische Nachweise werden für Missbrauchsschutz und Nachweiszwecke begrenzt weitergeführt
Kontaktanfrage
bis zur Bearbeitung und danach nur, soweit Rechtsansprüche oder gesetzliche Pflichten dies erfordern
Profilkonto
bis zur Kontolöschung beziehungsweise Beendigung der Profilpflege; öffentliche Registergrunddaten folgen unabhängig dem amtlichen Bestand
Profilmedien
bis zur Entfernung durch die Profilinhaber:innen beziehungsweise Beendigung der Profilpflege; beim Entfernen wird die öffentliche Referenz sofort gelöscht, nicht mehr referenzierte Speicherobjekte können bis zu einer technischen Bereinigung des Objektspeichers verbleiben
Registerdaten
solange die Person laut amtlicher Liste eingetragen ist, ein berechtigtes Interesse besteht und kein vorrangiger Widerspruch greift
Platzmeldung
bis zur Abmeldung oder dauerhaften Zustellunterdrückung
Meldungen & Moderation
solange dies für Prüfung, Nachvollziehbarkeit und gesetzliche Pflichten erforderlich ist
E-Mail bei Postmark
nach den Aufbewahrungsregeln des Versanddienstes; lokale Zustellereignisse enthalten nur HMAC-pseudonymisierte Empfängerkennungen

7. Ihre Rechte

Betroffene Personen haben nach Maßgabe der DSGVO das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch sowie auf Widerruf einer Einwilligung für die Zukunft. Anträge können formfrei an datenschutz@resonia.at gerichtet werden. Sie werden unverzüglich und grundsätzlich binnen eines Monats bearbeitet.

Gelistete Personen können insbesondere die Berichtigung beruflicher Angaben, eine Einschränkung oder Entfernung ihres Eintrags verlangen. Nach Identitäts- und Interessenprüfung erfolgt die Entscheidung ohne Kosten für die betroffene Person.

Beschwerden können an die Österreichische Datenschutzbehörde , Barichgasse 40–42, 1030 Wien, gerichtet werden.

8. Hosting und Sicherheit

resonia.at wird über einen von der Betreiberin administrierten Server in einer Google-Cloud-Region in den USA ausgeliefert. Die Datenbank wird über TiDB Cloud auf AWS in den USA betrieben. Die Übertragung zum Browser erfolgt TLS-verschlüsselt. Anwendung, Datenbankzugänge und E-Mail-Zugangsdaten sind technisch getrennt; Backups sind zugriffsgeschützt. Postmark-Zustellereignisse werden lokal ohne Klartextadresse protokolliert. Hard Bounces und Spam-Beschwerden sperren weitere Zustellungen. Profilmedien werden nach Anmeldung mit einem kurzlebigen, profilgebundenen Ticket über resonia.at ohne dauerhafte Zwischenspeicherung im Anwendungscontainer zum Objektspeicher gestreamt. Vor der Speicherung im Profil werden Dateigröße, Dateityp und Dateisignatur technisch geprüft; eine öffentliche Darstellung erfolgt erst nach ausdrücklicher Freigabe.

9. Cookies, lokaler Speicher und Standort

Vor einer Anmeldung setzt resonia kein Cookie. Nach erfolgreicher Einmalcode-Anmeldung wird das technisch notwendige, sichere HttpOnly-Cookie app_session_id für höchstens zehn Tage gesetzt. Es dient ausschließlich der Sitzung und wird bei Abmeldung sofort entfernt. Analyse-, Werbe- und Social-Media-Cookies werden nicht eingesetzt.

Die Merkliste, das Farbschema und wenige Darstellungsoptionen werden im lokalen Browserspeicher abgelegt. Die Merkliste wird nicht an den Server übertragen. Der Browserstandort wird nur nach ausdrücklicher Browserfreigabe verwendet, auf dem Server in ein österreichisches Postleitzahlengebiet aufgelöst und nicht dauerhaft als Nutzerkoordinate gespeichert.

10. Reihung und keine automatisierte Entscheidung

Es findet keine ausschließlich automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung oder ähnlich erheblicher Beeinträchtigung statt. Die Standardsortierung zeigt verifizierte und gepflegte Profile vor reinen Registerzeilen. Innerhalb der Gruppen folgen gemeldete Verfügbarkeit, bei einer Umkreissuche die Entfernung, danach Name und eine stabile interne Kennung. Alternativ kann alphabetisch sortiert werden. Die Reihung lässt sich nicht kaufen.

11. Erforderlichkeit und Verantwortlichkeit

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist grundsätzlich freiwillig. Ohne die als Pflichtfeld gekennzeichneten Angaben können Kontoanmeldung, Kontaktanfrage oder andere gewünschte Funktionen nicht ausgeführt werden. Für selbst gepflegte Profilinhalte sind die jeweiligen Profilinhaber:innen inhaltlich verantwortlich. Für die eigene Verarbeitung personenbezogener Daten bleibt die Betreiberin verantwortlich.

Fragen zu dieser Seite oder Ihren Daten beantworten wir unter datenschutz@resonia.at. Diese Datenschutzerklärung wird aktualisiert, wenn sich wesentliche Verarbeitungsvorgänge ändern.